Médicaments interdits au Japon : liste et règles (2026)
Cette liste des médicaments interdits au Japon résume les règles officielles. Le Japon classe les médicaments selon leur principe actif, et non selon la marque. Vérifiez donc la composition de votre médicament avant de partir.
Réponse rapide
L’amphétamine (Adderall), la méthamphétamine et l’héroïne ne peuvent pas entrer au Japon, même pour un traitement. Les stupéfiants comme la morphine et l’oxycodone exigent une autorisation préalable. En général, vous pouvez emporter jusqu’à un mois de médicaments sur ordonnance et jusqu’à deux mois d’autres médicaments.
Un doute sur votre médicament ? La vérification se fait en anglais.
Vérifier mon médicamentSur cette page
Liste des médicaments interdits et réglementés au Japon
Voici des exemples tirés des informations officielles. Cette liste n’est pas complète : vérifiez le principe actif, le dosage et la quantité.
| Règle | Exemples | Ce que cela signifie |
|---|---|---|
| Interdits aux voyageurs | Amphétamine et dexamphétamine (Adderall), méthamphétamine, héroïne, opium (poudre ou teinture), méthaqualone, cannabis sous forme de plante | Ne les emportez pas. Une ordonnance étrangère n’y change rien. |
| Autorisation préalable : stupéfiants | Morphine, fentanyl, oxycodone, codéine (plus de 1 %), tapentadol, GHB (Xyrem, Xywav, Lumryz) | Autorisation préalable obligatoire. Faites la demande au moins 14 jours avant le voyage, avec un certificat médical datant de moins de 3 mois. |
| Autorisation préalable : précurseurs de stimulants | Lisdexamfétamine (Vyvanse, Elvanse), produits contenant plus de 10 % d’éphédrine, de pseudoéphédrine ou de méthyléphédrine | Le Vyvanse exige une autorisation préalable : faites la demande au moins 14 jours avant. N’emportez pas de produits à plus de 10 % sans autorisation écrite du Narcotics Control Department (NCD) : un document du MHLW indique qu’ils ne peuvent pas entrer du tout. Si vous ne pouvez pas vérifier la teneur, renseignez-vous d’abord auprès du bureau régional du NCD. |
| Limites de quantité : psychotropes | Total autorisé sans certificat : méthylphénidate (Ritaline, Concerta) 2,16 g ; zolpidem 300 mg ; alprazolam 72 mg ; clonazépam 180 mg ; diazépam 1,2 g ; buprénorphine 80 mg | Aucune autorisation n’est requise jusqu’à la quantité du tableau du NCD, sauf pour les injectables. Au-delà, ou pour un injectable, emportez un certificat du médecin prescripteur. Au-delà d’un mois ou pour un injectable, le MHLW exige le certificat d’importation avant le voyage : contactez [email protected]. |
Dates limites avancées au Nouvel An 2026-2027. Entrée du 21 décembre au 4 janvier : documents au plus tard le 7 décembre. Entrée du 5 au 11 janvier : au plus tard le 14 décembre. Entrée du 12 au 18 janvier : au plus tard le 21 décembre.
Les produits contenant du THC sont classés comme stupéfiants. Les produits au CBD ou au CBG peuvent contenir du THC, et vous risquez une sanction si le contrôle détecte des substances réglementées. Le plus sûr est de les laisser chez vous.
Quelle quantité de médicaments courants emporter
Sans certificat d’importation (Import Confirmation, autrefois appelé yakkan shoumei), les règles générales sont les suivantes :
| Type de médicament | Limite générale |
|---|---|
| Médicaments classés comme poisons ou très toxiques et médicaments sur ordonnance (y compris crèmes et autres produits à usage externe) | Jusqu’à un mois de traitement |
| Autres médicaments | Jusqu’à deux mois de traitement |
| Usage externe sans ordonnance | Jusqu’à 24 unités de taille standard par produit |
| Seringues préremplies et kits d’auto-injection (comme l’insuline) | Jusqu’à un mois de traitement |
Autres injectables : confirmez auprès du MHLW avant de partir. Pour les seringues sans médicament, le certificat d’importation est obligatoire, même pour une seule.
La quantité se calcule selon la posologie de l’étiquette : un comprimé par jour correspond à 30 comprimés par mois. Si l’étiquette ne permet pas de confirmer la posologie, le certificat d’importation est nécessaire. Si votre médicament est vendu sans ordonnance chez vous mais exige une ordonnance au Japon, les consignes officielles ne précisent pas quelle limite s’applique : renseignez-vous d'abord auprès du bureau régional compétent pour votre aéroport d'arrivée. Ne réduisez pas un traitement prescrit sans consulter votre médecin.
Ces limites s’appliquent uniquement aux médicaments qui ne sont ni interdits ni contrôlés. Au-delà, demandez le certificat avant de partir. Certains principes actifs exigent une ordonnance, quelle que soit la quantité. Vous ne pouvez pas emporter les médicaments d’autres personnes avec les vôtres.
Que faire avant le départ
- Lisez le principe actif sur la boîte, pas seulement la marque.
- Vérifiez à quelle règle il correspond.
- Emportez l’ordonnance et gardez l’emballage d’origine.
- Si une autorisation est nécessaire, faites la demande au moins 14 jours avant, ou plus tôt encore à l’approche du Nouvel An.
- Transportez vous-même les médicaments soumis à autorisation : ni envoi, ni remise à un tiers. Présentez le certificat à la douane. Si vous repartez avec un reste de médicaments, demandez aussi l’autorisation d’exportation.
La décision finale revient toujours aux autorités japonaises. Consultez votre médecin avant de modifier ou d’arrêter un traitement.
Des questions sur votre médicament ?
Nous vérifions le principe actif, le dosage, la forme et la quantité selon les règles publiées par le MHLW. La vérification se fait en anglais. Nous proposons aussi des interprètes médicaux et des traductions en français.
- Prix confirmé avant le début
- Réponse sous 1 à 3 jours ouvrés
- Traitement sécurisé des documents
MedicTranslate n’est ni un prestataire de soins ni une autorité douanière. Nous ne donnons pas de conseil médical et ne garantissons pas le passage en douane.
Questions fréquentes
L’Adderall est-il autorisé au Japon ?
Non. L’Adderall contient de l’amphétamine, qui ne peut pas entrer au Japon, même pour un traitement.
Puis-je emporter des médicaments sur ordonnance au Japon ?
En général, oui, jusqu’à un mois de traitement, si le médicament n’est ni interdit ni contrôlé. Au-delà, il faut le certificat d’importation.
Puis-je emporter des médicaments sans ordonnance ?
En général, jusqu’à deux mois de traitement, ou 24 unités par produit pour l’usage externe. Vérifiez la composition, car certains principes actifs suivent des règles propres, comme la pseudoéphédrine.
Combien de temps à l’avance dois-je demander l’autorisation ?
Pour les stupéfiants et les précurseurs de stimulants, au moins 14 jours avant le voyage. Autour du Nouvel An, les dates limites sont avancées : pour une entrée du 21 décembre au 4 janvier, envoyez les documents au plus tard le 7 décembre.
Proposez-vous une aide en français ?
Nous proposons des interprètes médicaux en français, sur place ou à distance, ainsi que des traductions depuis et vers le français. La vérification des médicaments se fait en anglais.
Cet article donne des informations générales, vérifiées le 4 novembre 2026. Il ne constitue pas un conseil médical, pharmaceutique ou juridique. Les règles peuvent changer. Ce texte est un résumé traduit : en cas de différence, les sources officielles prévalent. Confirmez les exigences auprès du MHLW avant de partir. MedicTranslate fournit des services de traduction et de coordination des soins.
- Narcotics Control Department (en anglais)
- MHLW : limites de quantité (en anglais)
- NCD : liste des substances contrôlées (PDF, en anglais)
- MHLW : questions-réponses sur l’importation (PDF, en anglais)
- MHLW : questions-réponses sur la pseudoéphédrine (PDF, en anglais)
- MHLW : importation personnelle (en japonais)
- NCD: table of psychotropics
- NCD: CBD products
- MHLW: Import procedure Q&A, 2025 (Japanese)
- NCD: regional offices
Aussi disponible en : English · Português · 日本語 · Español · Deutsch · 简体中文